Descripción:
Esta es una historia infantil bonita y saludable, de esas que atraen las simpatías de los niños y serán estafadas una y otra vez. Ninguna madre debe dudar en poner esta o cualquier otra de las historias de la señorita Blanchard en manos de su pequeña hija.
Extracto
“Será una excelente oportunidad para Edna”, dijo la Sra. Conway.
A Edna no le gustaba esa palabra oportunidad; siempre le parecía que significaba algo desagradable. Se había dado cuenta de que cuando surgían cosas agradables, rara vez se hablaba de ellas como «oportunidades», sino que simplemente eran sucesos. Así que se sentó con sus pequeñas y robustas piernas colgando del sofá y una mirada muy sobria en su cara redonda, mientras sus ocupadas manos con hoyuelos estaban cruzadas en silencio.
Su madre se inclinó y tomó los deditos regordetes entre los suyos, dándoles un apretón. “Será una oportunidad”, repitió, mientras sus ojos se posaban con cariño en el niño a su lado; “¡Pero ella solo tiene ocho años, y parece como si la empujaran fuera del nido antes de que sus alas estén listas, pobre pajarito!”
«Oh, no, no lo hace», respondió el Sr. Conway. “Solo será cambiar nidos. La tía Elizabeth será como una madre para ella; no es como un internado, querida.
—Lo sé —respondió la señora Conway, apoyando la mejilla en la cabecita oscura de Edna. «¿Te gustaría ir a casa de la tía Elizabeth, querida?»
—El primo Louis estará allí, ¿sabes? —intervino el padre de Edna—, y lo pasaréis muy bien juntos. Supón que te leo lo que dice la tía Elizabeth. ‘Usted escribe, mi querido sobrino, que parece prudente, debido a la salud de su esposa, que debe ir a Florida. He recibido una noticia de este tipo de William que está a punto de hacer un viaje a California en busca de salud. Me ha pedido que me haga cargo de su hijo, Louis, durante su ausencia. ¿No le gustaría colocar a Edna, también, con nosotros durante el tiempo que usted no esté? Entonces podría asistir a la escuela y encontraría un compañero agradable en su primo Louis, quien, me temo, se sentirá un poco solo conmigo y con tu tío Justus. Las ventajas de una ciudad son grandes, y no necesito decir que nos esforzaremos… h’m… h’m… olvídese del resto —dijo el señor Conway, dejando la carta—. “Sabes, hija, la tía Elizabeth vive en una ciudad grande, donde hay tiendas finas y parques hermosos; además, conocerías a muchas niñas simpáticas en la escuela. Sería mucho mejor que te quedaras aquí con tu hermana y los chicos mientras no estamos. ¿No lo crees?”
—Sí —dijo Edna, su pequeña mano gorda envuelta en la de su madre, sintiéndose muy húmeda por la emoción de la perspectiva—.
“Por supuesto, sé que es lo mejor”, dijo la Sra. Conway, “y sé que la tía Elizabeth quiere ser lo más amable posible”. Aquí una mirada melancólica apareció en los ojos de la madre, pero Edna solo vio visiones de tiendas alegres, mientras imaginaba juegos con su primo Louis.
Recordaba muy poco de esta tía abuela, excepto que una vez le había enviado una muñeca hermosísima, con un ingenioso baúl lleno de vestidos y delantales tan pulcros y anticuados, junto con una verdadera pizarra y libros. La tía Elizabeth había escrito una minúscula carta que la muñeca traía clavada en su manguito. En la carta se decía que el nombre de la muñeca era Ada, y se daban muchas instrucciones sobre su comportamiento y estudios. Así que Ada y la tía Elizabeth estaban inseparablemente conectadas en la mente de Edna.
“Debo ir a preparar a Ada”, dijo, saltando del sofá en el que había estado sentada. “¿Cuándo iré a la ciudad, papá?”
“La próxima semana”, respondió; y la niña, con intenciones de negocios, corrió al cuarto de juegos.
Había mucho que hacer antes de que ella se marchara. Ella reflexionó. Debía limpiar la casa y asegurarse de que toda la ropa de Ada estuviera limpia y completa, porque nunca dejaría que la tía Elizabeth descubriera que no se había guardado con cuidado. “No están todos aquí”, dijo el niño, sentándose en el suelo. “Lilypaws rompió el manguito y Gyp se comió uno de los libros; entonces el viento se llevó un delantal y una falda ese día los lavé y los puse a secar en el pasto. Tendré que decirle a la tía Elizabeth sobre eso. Ella sabrá que fue un accidente. Tal vez mi hermana me haga un poco más. Iré a preguntarle ahora.
Dejando a Ada con su guardarropa esparcido por el piso de la guardería, Edna buscó a su hermana, que estaba estudiando sus lecciones, acurrucada en el asiento junto a la ventana de su habitación. —Me iré a vivir a la ciudad la semana que viene —anunció Edna con aire importante—, y tendré que arreglar la ropa de Ada. Hermana, ¿no me ayudarás?
“¡Ir a la ciudad!” —exclamó Celia, bajando el libro sorprendida—. «¿Qué quieres decir? ¡Oh! solo estás jugando a fingir”.
«No no soy. Me voy real y verdaderamente. Papá y mamá lo dijeron. Voy a vivir con la tía Elizabeth mientras están en Florida y, por supuesto, Ada tendrá que irse.
“Y, por supuesto, te ayudaré”, respondió Celia, “pobrecito enano”.
“No soy pobre en absoluto”, respondió Edna, “porque el primo Louis va a estar allí, y voy a jugar con él en el parque, y voy a comprar cosas en las hermosas tiendas. ¿Qué te compro, hermana?
“Oh, no lo sé. No me compre nada, o si ve una hebilla de cinturón exactamente como la de Grace Neal, me gustaría tener una, pero solo si es exactamente.”
125 páginas, con un tiempo de lectura de ~2,0 horas
(31.464 palabras)y publicado por primera vez en 1909. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
2015.