Descripción:
Candace hace sola el primer viaje largo de su joven vida. Todo es nuevo, desde las vistas al océano hasta la gente elegante que conoce; de la casa tipo museo, a los primos desconocidos. ¿Cómo se adaptará a las nuevas experiencias y superará la nostalgia que siente? ¿Se adaptará a las costumbres de su país y entrará en sociedad, o será una vergüenza para sus buenas relaciones? La etiqueta y el estilo se pueden aprender; pero la bondad, el sentido común y un corazón amoroso son innatos. (fuente: Librivox)
Extracto
Fue en uno de los días frescos y brillantes que trae el comienzo de junio al país de Narragansett, que el vapor «Eolus» zarpó del muelle de Wickford en su viaje vespertino a Newport. El cielo era de un hermoso azul translúcido; el sol tenía un resplandor plateado más que dorado. Un viento marino sopló en el Pasaje Occidental, tan frío que hizo que los pasajeros de la cubierta superior se abrigaran con gusto. La línea baja de la tierra firme más allá de Conanicut y hasta Beaver Tail brillaba con una especie de resplandor nítido y parecía elevarse un poco sobre el agua. Candace Arden escuchó al Capitán decir que juzgaba, por el aspecto de las cosas, que iba a haber un cambio de tiempo en poco tiempo.
El Capitán Peleg King era un gran favorito en su línea de viaje. Tenía un rostro afable y astuto, cabello canoso, una figura delgada y activa; y parecía notar a cada uno de sus pasajeros y tomar interés en ellos.
—¿Va a Newport, señorita? le dijo a Candace, después de darle una o dos miradas rápidas.
La pregunta era superflua, porque el «Eolus» no fue a ningún otro lugar excepto a Newport; pero tenía buenas intenciones, porque el Capitán pensó que Candace parecía sola e incómoda, y deseaba animarla.
“Sí, señor”, respondió ella tímidamente.
«¿Tus padres están allí para el verano?» continuó.
«No señor; Me quedaré con mi prima, la Sra. Gray”.
«Sra. Supongo que querrás decir Courtenay Gray. Bueno, es extraño, pero pensé que la favorecías un poco. Ella está abajo temprano este año. La recogí a ella ya su familia en mi viaje nocturno hace más de dos semanas. La Sra. Gray es una dama muy agradable; Siempre estoy contento cuando ella sube a bordo. ¿No le gustaría tomar asiento en la caseta del timón, señorita? El viento sopla bastante fresco.
Candace no se dio cuenta de que se trataba de una atención distinguida que el capitán no prestaba a todo el mundo y que se debía en parte a su relación con la señora Gray y en parte a su mirada solitaria, que había conmovido el corazón benévolo del capitán Peleg. Tenía una hija propia «en Wickford», que tenía más o menos la misma edad; y lo hizo “un poco tierno” con otras chicas que no parecían tener a nadie que las cuidara. pero el viento estaba fresco, y era agradable que alguien le hablara y se fijara en este, el primer largo viaje de su corta vida; de modo que aceptó agradecida la invitación del capitán y dejó que él la escoltara por la cubierta y la ayudara a subir los dos escalones que conducían a la timonera.
Era un lugar bastante agradable en el que se encontraba. Tres lados del pequeño recinto estaban revestidos de ventanas, a través de las cuales se podían ver las orillas verdes, que parecían pasar rápidamente junto a ellos. El cuarto lado estaba ocupado por un largo banco acolchado. En medio del frente de cristal estaba la gran rueda de bronce, brillando con el pulido y la fricción, y girando artísticamente en las manos de su timonel, quien mantenía su vista fija alternativamente en el agua y en su brújula. Parecía que no había ninguna regulación en contra de hablar con este «hombre al volante», o si la había, no se respetaba estrictamente; pues dos señoritas, que ya estaban instaladas en un rincón del largo asiento, lo acosaban con todo tipo de preguntas.
Eran chicas bastante bonitas de ese tipo duro y moderno que da la impresión de saber todo lo que vale la pena saber, tener derecho a todo lo que vale la pena tener y estar totalmente decidida a reclamar ese derecho en toda su extensión. Cuando Candace entró, la dirigieron una mirada rápida y escrutadora que captó cada detalle de su ropa, desde las botas de piel de cabra que eran demasiado grandes para sus pies hasta el sombrero redondo cuyas lazos mostraban una sombrerería campestre, y después de eso no la notaron más.
Ella, por su parte, muy contenta de pasar desapercibida, los miró tímidamente con el rabillo del ojo. Le parecían indescriptiblemente elegantes; porque sus trajes hechos a la medida, aunque casi tan sencillos como su propio vestido y chaqueta de alpaca azul, tenían ese ajuste y acabado perfectos que hacen que el vestido más simple parezca todo lo que se puede desear. Había una mirada cómplice en cada pequeño detalle, desde los delgados brazaletes de plata que asomaban bajo las muñecas sueltas y arrugadas de sus larguísimos guantes hasta los alfileres de carey con los que se sujetaban los sombreros al cabello fuertemente trenzado enrollado en la parte baja de la nuca. del cuello El cabello de Candace cayó en rizos hasta su cintura. Siempre lo había llevado así, y nadie había pensado nunca en ello; pero ahora, en un momento, sintió que estaba mal e impropio.
¿Has estado en Nueva York, señorita Joy? dijo el Capitán.
«No; solo hasta el cruce, para encontrarme con un amigo, respondió la más bonita de las dos chicas. «¿Por qué no estaba usted en el barco esta mañana, capitán?»
192 páginas, con un tiempo de lectura de ~3,0 horas
(48,150 palabras)y publicado por primera vez en 1885. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
2014.