Descripción:
En lo profundo de la temida Bastilla, un prisionero de veintitrés años llamado simplemente «Philippe» ha languidecido durante ocho largos y oscuros años. No sabe su verdadero nombre ni qué crimen se supone que ha cometido. Pero Aramis, uno de los Tres Mosqueteros originales, se ha abierto paso sobornando a la celda para revelar el impactante secreto que ha mantenido a Philippe encerrado lejos del mundo. Esa verdad cuidadosamente oculta podría derrocar a Luis XIV, rey de Francia, ¡que es exactamente lo que Aramis planea hacer! Una fuga audaz, una mascarada brillante y una lucha aterradora por el trono pueden hacer que Aramis traicione su voto sagrado: «Todos para uno». , y uno para todos!” En este episodio final de la saga de los Tres Mosqueteros, las acciones de Aramis y los demás Mosqueteros -Athos, Porthos y el más gallardo de todos, D’Artagnan- traen honor o desgracia… y un castigo aterrador para el perdedor final en la batalla real.
Extracto
Desde la singular transformación de Aramis en confesor de la orden, Baisemeaux ya no es el mismo hombre. Hasta entonces, el lugar que había ocupado Aramis en la estimación del digno gobernador era el de prelado a quien respetaba y amigo a quien debía gratitud; pero ahora se sentía inferior y que Aramis era su amo. Él mismo encendió un farol, mandó llamar a un llave en mano y dijo, volviendo a Aramis: —Estoy a vuestras órdenes, monseñor. Aramis se limitó a asentir con la cabeza, como si dijera: «Muy bien»; y le hizo señas con la mano para que guiara el camino. Baisemeaux avanzó y Aramis lo siguió. Era una noche estrellada tranquila y hermosa; los pasos de tres hombres resonaban sobre las losas de las terrazas, y el tintineo de las llaves que colgaban del cinto del carcelero se hacía oír hasta los pisos de las torres, como para recordar a los presos que la libertad de la tierra era un lujo más allá su alcance. Podría decirse que la alteración efectuada en Baisemeaux se extendió incluso a los prisioneros. El llave en mano, el mismo que en la primera llegada de Aramis se había mostrado tan inquisitivo y curioso, ahora no sólo estaba silencioso, sino impasible. Mantuvo la cabeza gacha y parecía tener miedo de mantener los oídos abiertos. Así llegaron al sótano de la Bertaudiere, cuyos dos primeros pisos se subieron en silencio y con cierta lentitud; porque Baisemeaux, aunque lejos de desobedecer, estaba lejos de mostrar avidez por obedecer. Al llegar a la puerta, Baisemeaux se mostró dispuesto a entrar en la cámara del prisionero; pero Aramis, deteniéndolo en el umbral, dijo: «Las reglas no permiten al gobernador oír la confesión del preso».
Baisemeaux hizo una reverencia y dio paso a Aramis, quien tomó la linterna y entró; y luego les hizo señas para que cerraran la puerta detrás de él. Por un instante permaneció de pie, escuchando si Baisemeaux y el carcelero se habían retirado; pero tan pronto como el sonido de sus pasos al descender le aseguró que habían salido de la torre, dejó la lámpara sobre la mesa y miró a su alrededor. Sobre un lecho de sarga verde, semejante en todo a los otros lechos de la Bastilla, salvo que era más nuevo, y bajo las cortinas medio corridas, reposaba un joven, a quien ya hemos presentado una vez antes a Aramis. Según la costumbre, el prisionero estaba sin luz. A la hora del toque de queda, estaba obligado a apagar su lámpara, y vemos cuánto se vio favorecido al permitirle mantenerla encendida incluso hasta entonces. Cerca de la cama, un gran sillón de cuero, con las patas torcidas, sostenía su ropa. Una mesita, sin plumas, libros, papel ni tinta, estaba abandonada en tristeza junto a la ventana; mientras que varios platos, aún sin vaciar, mostraban que el prisionero apenas había probado su cena. Aramis vio que el joven estaba tendido en su cama, con el rostro medio oculto por los brazos. La llegada de un visitante no provocó ningún cambio de posición; o estaba esperando, o estaba dormido. Aramis encendió la vela del farol, echó hacia atrás el sillón y se acercó a la cama con una evidente mezcla de interés y respeto. El joven levantó la cabeza. «¿Qué es?» dijó el.
¿Deseabas un confesor? respondió Aramis.
«Sí.»
«¿Porque estabas enferma?»
«Sí.»
«¿Muy enferma?»
El joven le dirigió a Aramis una mirada penetrante y le contestó: “Te agradezco”. Después de un momento de silencio, «te he visto antes», continuó. Aramis hizo una reverencia.
Sin duda, el escrutinio que acababa de hacer el prisionero del carácter frío, astuto e imperioso estampado en los rasgos del obispo de Vannes era poco tranquilizador para alguien en su situación, porque agregó: «Estoy mejor».
«¿Y entonces?» dijo Aramís.
Pues, pues, mejor dicho, ya no tengo la misma necesidad de confesor, creo.
¿Ni siquiera del cilicio, del que te informó la nota que encontraste en tu pan?
El joven se sobresaltó; pero antes de haber asentido o negado, Aramis continuó: «¿Ni siquiera del eclesiástico de quien ibas a oír una revelación importante?»
-Si es así -dijo el joven, hundiéndose de nuevo en su almohada-, es diferente; Estoy escuchando.»
Entonces Aramis lo miró más de cerca, y quedó impresionado por la majestuosidad fácil de su semblante, una que nunca se puede adquirir a menos que el Cielo la haya implantado en la sangre o el corazón. —Siéntese, señor —dijo el prisionero—.
Aramis se inclinó y obedeció. «¿En qué está de acuerdo contigo la Bastilla?» preguntó el obispo.
«Muy bien.»
«¿No sufres?»
«No.»
«¿No tienes nada de qué arrepentirte?»
«Nada.»
“¿Ni siquiera tu libertad?”
681 páginas, con un tiempo de lectura de ~10,5 horas
(170,288 palabras)y publicado por primera vez en 1850. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
2009.