Descripción:
Ticket No. «9672» es una historia fascinante de dos mujeres que viven en una posada de Noruega. Dame Hansen es una mujer tonta cuyos errores deben ser tratados por su hija Hulda. Acuden en su ayuda su hermano Joel y el notable Sylvius Hogg, quien los ayuda a todos después de que el joven Hansens lo rescatara del borde de la cascada Rjukanfos. Un raro deleite de la pluma de Verne, Ticket es un placer para todos.
Extracto
«¿Qué hora es?» —inquirió Dame Hansen, sacudiendo las cenizas de su pipa, cuyos últimos anillos enroscados desaparecían lentamente entre las vigas manchadas del techo.
—A las ocho, madre —respondió Hulda.
No es probable que venga ningún viajero esta noche. El tiempo es demasiado tormentoso.
«Estoy de acuerdo contigo. En todo caso, las habitaciones están preparadas, y si alguien viene, me aseguraré de escucharlo.
«¿Ha regresado tu hermano?»
«No todavía.»
¿No dijo que volvería esta noche?
«No madre. Joel fue a llevar a un viajero al lago Tinn, y como no partió hasta muy tarde, no creo que pueda volver a Dal antes de mañana.
«Entonces pasará la noche en Moel, probablemente».
«Sí; a menos que se le ocurra ir a Bamble a ver al granjero Helmboe.
«Y su hija Siegfrid».
«Sí. ¡Siegfrid, mi mejor amigo, a quien amo como a una hermana!” respondió la joven, sonriendo.
“Todo, bueno, Hulda, cierra la casa y vámonos a la cama”.
«No estás enferma, ¿verdad, madre?»
«No; pero quiero levantarme temprano mañana por la mañana. Debo ir a Moel.
«¿Para qué?»
Vaya, debemos estar acumulando provisiones para el próximo verano y…
Y supongo que el agente de Christiania ha bajado con su carro de vinos y provisiones.
«Sí; Lengling, el capataz del aserradero, se reunió con él esta tarde y me informó del hecho al pasar. Nos queda muy poco en cuanto a jamón y salmón ahumado, y no quiero correr ningún riesgo de que me pillen con la despensa vacía. Es probable que los turistas comiencen sus excursiones a Telemark casi cualquier día; especialmente, si el tiempo llegare a asentarse, y nuestro establecimiento debe estar en condiciones de recibirlos. ¿Te das cuenta de que estamos a quince de abril?
¡El quince de abril! repitió la joven, pensativa.
-Sí, así que mañana debo ocuparme de estos asuntos -continuó Dame Hansen-. “Puedo hacer todas mis compras en dos horas y regresaré con Joel en el kariol”.
“En caso de que te encuentres con el cartero, no olvides preguntarle si hay una carta para nosotros…”
Y especialmente para ti. Eso es bastante probable, ya que hace un mes que no tienes noticias de Ole.
“Sí, un mes, un mes entero”.
“Aún así, no debes preocuparte, niña. El retraso no es para nada sorprendente. Además, si el cartero de Moel no tiene nada para ti, lo que no vino por el camino de Christiania puede venir por el camino de Bergen, ¿no es así?
“Sí, madre”, respondió Hulda. Pero, ¿cómo puedo dejar de preocuparme cuando pienso en lo lejos que está de aquí a los bancos de pesca de Terranova? Todo el ancho Atlántico para cruzar, mientras el clima continúa tan malo. Hace casi un año que mi pobre Ole me dejó, y ¿quién puede decir cuándo lo volveremos a ver en Dal?
“Y si estaremos aquí cuando él regrese”, suspiró Dame Hansen, pero tan suavemente que su hija no escuchó las palabras.
Hulda fue a cerrar la puerta principal de la posada que estaba en la carretera de Vesfjorddal; pero no se tomó la molestia de hacer girar la llave en la cerradura. En la hospitalaria Noruega, tales precauciones son innecesarias. Es costumbre que los viajeros entren en estas posadas de campo de noche o de día sin llamar a nadie para que les abra la puerta; e incluso las habitaciones más solitarias están a salvo de las depredaciones de los ladrones o asesinos, porque ningún atentado criminal contra la vida o la propiedad perturba jamás la paz de esta tierra primitiva.
La madre y la hija ocupaban dos habitaciones delanteras en el segundo piso de la posada, dos habitaciones limpias y aireadas, aunque amuebladas con sencillez. Encima de ellos, justo debajo del techo inclinado, estaba la habitación de Joel, iluminada por una ventana enmarcada en un marco de pino tallado con buen gusto.
Desde esta ventana, la vista, después de vagar por el gran horizonte montañoso, volvía con deleite al estrecho valle por el que discurría el Maan, que es mitad río, mitad torrente.
Una escalera de madera, con pesados balaustres y peldaños muy pulidos, conducía desde el vestíbulo inferior a los pisos superiores, y nada podría ser más limpio y atractivo que todo el aspecto de este establecimiento, en el que los viajeros encontraron una comodidad que es rara en Noruega. posadas.
Hulda y su madre tenían la costumbre de acostarse temprano cuando estaban solas, y la señora Hansen ya había encendido la vela y subía las escaleras cuando unos fuertes golpes en la puerta las sobresaltaron a ambas.
“¡Dama Hansen! ¡Dama Hansen! gritó una voz.
Dame Hansen se detuvo en las escaleras.
“¿Quién puede haber llegado tan tarde?” Ella exclamo.
“¿Puede ser que Joel haya tenido un accidente?” replicó Hulda, rápidamente.
Y se apresuró hacia la puerta.
Encontró a un muchacho allí, uno de los jóvenes sinvergüenzas conocidos como skydskarlsque se ganan la vida agarrados al lomo de los kariols, y llevándose el caballo de vuelta al terminar el viaje.
“¿Qué quieres aquí a esta hora?” preguntó Hulda.
—Antes que nada para desearle buenas noches —respondió el muchacho con picardía.
«¿Eso es todo?»
195 páginas, con un tiempo de lectura de ~3,0 horas
(48,952 palabras)y publicado por primera vez en 1887. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
2009.