Descripción:
En esta secuela de infarto de la novela clásica «Ella», Allan Quatermain descubre un reino perdido en el corazón de África, gobernado por la misteriosa Ayesha. Una inquietante historia de amor y encantamiento que se extiende a lo largo de los siglos para desafiar a la muerte y al tiempo. Como era de esperar de Haggard, este libro está lleno de aventuras: una gran avalancha, una persecución de los sabuesos de la muerte, la reencarnación de Ayesha y, por supuesto, la batalla final con Kalloon… incluso está el encuentro de Ayesha con sus «sirvientes», eso son las sombras. y fantasmas del más allá y del pasado. No se lo pueden perder los fanáticos de Haggard.
Extracto
Han pasado apenas veinte años desde aquella noche de la visión de Leo, los años más terribles, tal vez, que hayan soportado jamás los hombres, veinte años de búsqueda y dificultades que terminaron en asombro y asombro que estremecieron el alma.
Mi muerte está muy cerca de mí, y de esto me alegro, porque deseo proseguir la búsqueda en otros reinos, como se me ha prometido que haré. Deseo conocer el principio y el final del drama espiritual del que ha sido mi extraño destino leer algunas páginas sobre la tierra.
Yo, Ludwig Horace Holly, he estado muy enfermo; me llevaron, más muerto que vivo, por esas montañas cuyas laderas más bajas puedo ver desde mi ventana, porque escribo esto en las fronteras del norte de la India. De hecho, cualquier otro hombre había perecido hacía mucho tiempo, pero Destiny me mantuvo sin aliento, tal vez para que quedara un registro. Debo esperar aquí uno o dos meses hasta que esté lo suficientemente fuerte para viajar a casa, porque tengo la fantasía de morir en el lugar donde nací. Así que mientras tenga fuerzas escribiré la historia, o al menos aquellas partes de ella que son más esenciales, porque mucho puede, o al menos debe, ser omitido. No me atrevo a intentar un libro demasiado largo, aunque mis notas y mi memoria me proporcionarían suficiente material para los volúmenes.
Comenzaré con la Visión.
Después de que Leo Vincey y yo volvimos de África en 1885, deseando la soledad, que de hecho necesitábamos con urgencia para recuperarnos del terrible impacto que habíamos experimentado, y para darnos tiempo y oportunidad para pensar, fuimos a una vieja casa en las costas de Cumberland que ha pertenecido a mi familia durante muchas generaciones. Esta casa, a menos que alguien la haya tomado creyéndome muerto, sigue siendo de mi propiedad y allí viajo para morir.
Aquellos cuyos ojos leen las palabras que escribo, si alguno llega a leerlas alguna vez, pueden preguntarse: ¿Qué sorpresa?
Bueno, soy Horace Holly, y mi compañero, mi amado amigo, mi hijo en el espíritu a quien crié desde la infancia fue, no, es Leo Vincey.
Somos esos hombres que, siguiendo una pista antigua, viajamos a las Cuevas de Kor en África Central, y allí encontramos a la que buscábamos, la inmortal Ella-que-debe-ser-obedecida. En Leo encontró a su amor, ese renacido Kalíkrates, el sacerdote griego de Isis a quien ella había asesinado unos dos mil años antes en su furor celoso, ejecutando así en él el juicio de la diosa enojada. En ella también encontré la divinidad a la que estaba destinado a adorar desde lejos, no con la carne, porque todo eso está perdido y desaparecido de mí, sino, lo que es más doloroso, porque su carga es imperecedera, con la voluntad y el alma que animar a un hombre a lo largo de los incontables eones de su ser. La carne muere, o al menos cambia, y sus pasiones pasan, pero esa otra pasión del espíritu, ese anhelo de unidad, es imperecedera como ella misma.
¿Qué crimen he cometido para que me sea impuesto este doloroso castigo? Sin embargo, en verdad, ¿es un castigo? ¿No resultará ser sino esa Puerta negra y terrible que conduce al gozoso palacio de las Recompensas? Ella juró que siempre sería su amigo y el de él y viviría con ellos eternamente, y yo le creo.
¡Por cuántos inviernos vagamos entre las colinas heladas y los desiertos! Sin embargo, finalmente, el Mensajero vino y nos llevó a la Montaña, y en la Montaña encontramos el Santuario, y en el Santuario el Espíritu. ¿No pueden ser estas cosas una alegoría preparada para nuestra instrucción? tomaré consuelo. Esperaré que sea así. No, estoy seguro de que es así.
Se recordará que en Kor encontramos a la mujer inmortal. Allí, ante los centelleantes rayos y vapores del Pilar de la Vida, ella declaró su amor místico, y luego ante nuestra vista fue arrastrada a un destino tan horrible que incluso ahora, después de todo lo que ha pasado y se ha ido, me estremezco al recordarlo. Sin embargo, ¿cuáles fueron las últimas palabras de Ayesha? “No me olvides . . . ten piedad de mi vergüenza. no me muero Vendré de nuevo y seré una vez más hermoso. Lo juro, es verdad.”
Bueno, no puedo exponer esa historia de nuevo. Además está escrito; el hombre en quien confié en el asunto no me falló, y el libro que hizo de él parece ser conocido en todo el mundo, porque lo he encontrado aquí en inglés, sí, y lo leí primero traducido al indostaní. A ella pues me refiero los curiosos.
En esa casa en la desolada costa de Cumberland, habitamos un año, llorando a los perdidos, buscando una vía por la cual pudieran encontrarlos de nuevo y no descubriendo ninguno. Aquí nuestra fuerza volvió a nosotros, y el cabello de Leo, que había sido blanqueado en el horror de las Cuevas, volvió a crecer de gris a dorado. Su belleza volvió a él también, de modo que su rostro quedó como antes, solo que purificado y entristecido.
Bueno, recuerdo esa noche y la hora de la iluminación. Estábamos desconsolados, estábamos desesperados. Buscamos señales y no pudimos encontrar ninguna. Los muertos permanecieron muertos para nosotros y no hubo respuesta a todos nuestros llantos.
464 páginas, con un tiempo de lectura de ~7,25 horas
(116,148 palabras)y publicado por primera vez en 1905. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
2011.