Descripción:
Charles Lamb, un ensayista inglés mejor conocido por sus ensayos sobre Elia y el libro infantil Tales from Shakespeare, comparte con nosotros el legendario héroe griego, Ulises y sus hombres, que se encuentran con los temidos cíclopes, una tribu de caníbales gigantes, y las traicioneras sirenas. .
Extracto
Esta historia cuenta las andanzas de Ulises y sus seguidores en su regreso de Troya, después de la destrucción de esa famosa ciudad de Asia por los griegos. Le inflamó el deseo de volver a ver, después de diez años de ausencia, a su esposa y patria, Ítaca. Era rey de un lugar yermo, y de un país pobre en comparación con las fértiles llanuras de Asia, que dejaba, o los ricos reinos que tocaba a su regreso; sin embargo, dondequiera que fuera, nunca podía ver un suelo que pareciera a sus ojos ni la mitad de dulce o deseable que la tierra de su país. Esto le hizo rechazar las ofertas de la diosa Calypso de quedarse con ella y participar de su inmortalidad en la isla encantadora; y esto le dio fuerzas para romper con los encantamientos de Circe, la hija del Sol.
Desde Troya, los malos vientos arrojaron a Ulises y su flota a la costa de los Cicons, un pueblo hostil a los griegos. Desembarcando sus fuerzas, puso sitio a su principal ciudad, Ismarus, la cual tomó, y con ella mucho botín, y mató a mucha gente. Pero el éxito resultó fatal para él; porque sus soldados, alborozados con el botín y la buena provisión de provisiones que encontraron en ese lugar, se pusieron a comer y beber, olvidándose de su seguridad, hasta que los Cicons, que habitaban la costa, tuvieron tiempo de reunir a sus amigos y aliados. desde el interior; quienes, reuniendo una fuerza prodigiosa, atacaron a los griegos, mientras ellos descuidadamente se divertían y festejaban, y mataron a muchos de ellos, y recuperaron el botín. Ellos, desanimados y reducidos en número, con dificultad hicieron bien su retirada a los barcos.
De allí zarparon, tristes en el corazón, pero algo alegres de que con tan terribles probabilidades en su contra, no habían sido completamente destruidos. Siguió una terrible tempestad que los sacudió durante dos noches y dos días, pero al tercer día el tiempo se aclaró y tenían la esperanza de que un vendaval favorable los llevaría a Ítaca; pero, mientras doblaban el cabo de Malea, de repente se levantó un viento del norte que los hizo retroceder hasta Citera. Después de esto, por espacio de nueve días, los vientos contrarios continuaron llevándolos en dirección opuesta al punto al que estaban atados, y al décimo día llegaron a una orilla donde habita una raza de hombres que se sostienen por el fruto del árbol de los lotos. Aquí envió Ulises a algunos de sus hombres a tierra por agua fresca, los cuales fueron recibidos por algunos de los habitantes, que les dieron de comer algo de su comida del país, no con mala intención para con ellos, aunque en el caso resultó pernicioso; porque, habiendo comido de esta fruta, resultó tan agradable para su apetito que en un minuto olvidaron por completo todos los pensamientos de hogar, o de sus compatriotas, o de regresar alguna vez a los barcos para dar cuenta de qué clase de habitantes habitaban. allí, pero tendrían necesidad de quedarse y vivir allí entre ellos, y comer de ese alimento precioso para siempre; y cuando Ulises envió a otros de sus hombres a buscarlos, y traerlos de vuelta por la fuerza, se pelearon y lloraron, y no querían dejar su comida para el mismo cielo, tanto los había embrujado el placer de aquella fruta encantada. Pero Ulises los hizo atar de pies y manos y arrojarlos debajo de las escotillas; y zarpó con toda la rapidez posible de esa costa funesta, para que otros después de ellos no probaran los lotos, que tenían cualidades tan extrañas que hacían que los hombres olvidaran su país natal y los pensamientos del hogar.
Navegando toda la noche por costas desconocidas y apartadas, llegaron al amanecer a la tierra donde moran los Cíclopes, especie de gigantescos pastores que ni siembran ni aran, pero la tierra labrada les produce rico trigo y cebada y uvas, pero no tienen pan ni vino, ni conocen las artes del cultivo, ni se preocupan por conocerlas; porque viven cada uno para sí mismo, sin ley ni gobierno, ni nada parecido a un estado o reino; pero sus moradas están en cuevas, en las escarpadas cumbres de las montañas; la casa de cada hombre gobernada por su propio capricho, o no gobernada en absoluto; sus esposas e hijos tan sin ley como ellos mismos, sin preocuparse por los demás, pero cada uno haciendo lo que le parece bien. No tienen navíos ni botes, ni artífices para hacerlos, ni oficio ni comercio, ni desean visitar otras costas; sin embargo, tienen lugares convenientes para los puertos y para la navegación. Aquí desembarcó Ulises con un grupo elegido de doce seguidores, para explorar qué clase de hombres moraban allí, si hospitalarios y amistosos con los extraños, o completamente salvajes y salvajes, porque todavía no aparecían habitantes a la vista.
131 páginas, con un tiempo de lectura de ~2,0 horas
(32.885 palabras)y publicado por primera vez en 1908. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
2009.