A la espalda del viento del norte

Índice de Contenido

Descripción:

La mágica historia de Diamond, el hijo de un pobre cochero, que es arrastrado por el Viento del Norte, un espíritu radiante y maternal con cabello largo y suelto, y cuya vida se ve transformada por un breve vistazo al hermoso país, al fondo. del viento del norte. Combina una consideración dickensiana por la clase trabajadora de la Inglaterra de mediados del siglo XIX con la invención de un paisaje etéreo. Más de un siglo después de que se escribiera, la obra de George MacDonald A la espalda del viento del norte continúa intrigando a los lectores con su tratamiento alegórico de la vida y la muerte. El gran escritor cristiano CS Lewis, trabajando una generación más tarde, llamó a MacDonald “el genio más grande de su clase”. Descubra por sí mismo qué impresionó tanto a Lewis como a innumerables lectores.

Extracto

Me han pedido que les hable sobre la espalda del viento del norte. Un antiguo escritor griego menciona a un pueblo que vivía allí, y estaban tan cómodos que no pudieron soportarlo más y se ahogaron. Mi historia no es la misma que la suya. No creo que Heródoto tuviera la descripción correcta del lugar. Te voy a contar cómo le fue a un chico que fue allí.

Vivía en una habitación baja sobre una cochera; y eso no fue en modo alguno a espaldas del viento del norte, como bien sabía su madre. Porque un lado de la habitación estaba construido solo con tablas, y las tablas eran tan viejas que podrías atravesarlas con una navaja contra el viento del norte. ¡Y luego que se decidan entre ellos cuál era el más agudo! Sé que cuando lo sacaras de nuevo, el viento lo perseguiría como un gato tras un ratón, y pronto sabrías que no estabas detrás del viento del norte. Sin embargo, esta habitación no era muy fría, excepto cuando el viento del norte soplaba más fuerte que de costumbre: la habitación con la que tengo que ver ahora siempre estaba fría, excepto en verano, cuando el sol tomaba el asunto en sus propias manos. De hecho, no estoy seguro de si debería llamarlo habitación; porque era sólo un desván donde guardaban heno, paja y avena para los caballos.

Y cuando el pequeño Diamond… pero alto: debo decirles que su padre, que era cochero, le había puesto el nombre de un caballo favorito, y su madre no se opuso: cuando el pequeño Diamond, entonces, estaba allí en la cama, él podía oír a los caballos debajo de él mascando en la oscuridad, o moviéndose soñolientos en sus sueños. Porque el padre de Diamond le había construido una cama en el desván con tablas alrededor, porque tenían muy poco espacio en su propio extremo sobre la cochera; y el padre de Diamond puso al viejo Diamond en el establo debajo de la cama, porque era un caballo tranquilo y no se dormía de pie, sino que se acostaba como una criatura razonable. Pero, aunque era una criatura sorprendentemente razonable, cuando el joven Diamond se despertó en medio de la noche y sintió que la cama temblaba con las ráfagas del viento del norte, no pudo evitar preguntarse si, en caso de que el viento soplara la casa. y se cayera en el pesebre, el viejo Diamond no se lo comería antes de reconocerlo en camisón. Y aunque el viejo Diamond estuvo muy callado toda la noche, cuando se despertó se levantó como un terremoto, y entonces el joven Diamond supo qué hora era, o al menos lo que debía hacer a continuación, que era ir a volvió a dormir lo más rápido que pudo.

Había heno a sus pies y heno a su cabeza, apilados en grandes vigas hasta el mismo techo. De hecho, a veces sólo a través de un pequeño callejón con varias vueltas, que parecía haber sido serrado para él, podía llegar a su cama. Porque la reserva de heno estaba, por supuesto, siempre en un estado de reflujo lento o de flujo repentino. A veces, todo el espacio del desván, con los pequeños cristales del techo para que vieran las estrellas, estaba abierto ante sus ojos abiertos mientras yacía en la cama; a veces, una pared amarilla de fibras olorosas le tapaba la vista a media yarda de distancia. A veces, cuando su madre lo desvestía en su habitación y le decía que trotara solo hasta la cama, se metía en el corazón del heno y se quedaba allí pensando en el frío que hacía afuera con el viento y el calor que hacía. adentro allí en su cama, y ​​cómo podía ir a ella cuando quisiera, solo que todavía no lo haría; él se enfriaría un poco primero. Y cada vez que tenía más frío, su cama se calentaba más, hasta que por fin salía del heno, se lanzaba como una flecha a su cama, se tapaba y se acurrucaba, pensando en lo feliz que era. No tenía la menor idea de que el viento entraba por una grieta en la pared y sopló a su alrededor toda la noche. Porque el respaldo de su cama era solo de tablas de una pulgada de espesor, y al otro lado de ellas estaba el viento del norte.

354 páginas, con un tiempo de lectura de ~5,5 horas
(88.507 palabras)y publicado por primera vez en 1871. Esta edición sin DRM publicada por Libros-web.org,
.

Deja un comentario